Vrouwen die inspireren: Madame Boucicaut en barones Clara de Hirsch, twee filantropen. Twee vrouwen die goedheid en naastenliefde symboliseren.

De financier Daniel Iffla Osiris (1825-1907) reserveerde in zijn testament een bedrag van 100.000 frank voor de oprichting door de stad Parijs van een witmarmeren monument ter ere van "twee goede vrouwen die goedheid en naastenliefde symboliseren". Nadat hij het grootste deel van zijn fortuin aan het Institut Pasteur had geschonken, wilde hij de nagedachtenis vieren van twee van de belangrijkste financiers van het begin van het Instituut: Marguerite Boucicaut (1816-1887) en barones Clara de Hirsch (1833-1899). Hij associeerde zich aldus in zijn eerbetoon aan het katholicisme en het jodendom, toen kapitein Dreyfus net was gerehabiliteerd. Marguerite Boucicaut, oprichtster van Le Bon Marché met haar echtgenoot Aristide, had haar immense fortuin nagelaten aan haar werknemers en aan tal van sociale werken. Voortzetting van het filantropische werk dat ze had kunnen inspireren in haar man, Baron Maurice de Hirsch, bekend als de rijkste bankier van Europa, Clara de Hirsch stond aan de wieg van een lange reeks liefdadigheidswerken over de hele wereld, voornamelijk gewijd aan het onderwijs van de armsten, waaronder een school in Parijs die de naam draagt ​​van haar enige zoon die stierf aan tuberculose. Zodra het testament van Osiris werd geopend, had de Stad een speciale commissie georganiseerd om de voorwaarden voor de uitvoering van het monument te onderzoeken, en meer bepaald het zoeken naar een locatie en het uitschrijven van een prijsvraag voor de keuze van de beeldhouwer. De site van het nabijgelegen Square du Bon Marché was snel gevestigd, tot het succes waarvan Marguerite Boucicaut zo veel had bijgedragen. De wedstrijd werd in 1912 gewonnen door de beeldhouwer Paul Moreau-Vauthier en het monument werd ingehuldigd in 1914. Het stelt de twee dames voor die aalmoezen geven aan een kleine jongen die respectvol zijn pet heeft afgezet, op wie zijn moeder, uitgemergeld door de honger, wacht geduldig onderaan de trap, een perfecte illustratie van het sociale paternalisme dat is geërfd van de 19e eeuw. Aristide en Marguerite Boucicaut rusten samen om begraafplaats Montparnasse. Maurice de HIRSCH de GEREUTH - Op begraafplaats van Montmartre