Rue de la Grange-au-loup, Nantes - waar de vader van Barbara niet gestorven is...

Afbeelding Wikipedia

De straatnaam verwijst naar een tot nu toe denkbeeldig adres dat verscheen in Barbara's lied met de titel “Nantes”. Dit adres zou het huis zijn waar de vader van de zangeres in 1959 stierf. 

Gelegen in de wijk Saint-Joseph de Porterie, voorheen "rue des Charrettes" genoemd, was het een ietwat verwilderde weg, omzoomd met appelbomen en wijnstokken. Het kende een begin van verstedelijking in de jaren zestig, met de bouw van voornamelijk paviljoenen en kleine appartementsgebouwen . 

Op 22 maart 1986, de dag na haar show Lily Passion in Nantes, huldigde Barbara,samen met Gerard Depardieu de nieuwe naam in van deze straat genaamd "rue de la Grange-au-Loup", die tot dan toe alleen bestond in het lied “Nantes”. In dit lied riep de rue de la Grange-au-Loup de gemiste ontmoeting op van de zangeres met Jacques Serf, haar vader, die op sterven lag, terwijl hij in werkelijkheid stierf op 20 december 1959 in het Saint-Jacques-ziekenhuis in de zuidelijke wijk van de stad. 

>Filmpje van de inhuldiging van dit straatnaambord met Barbara en Depardieu 

afbeelding - polo-deepdelver.eklablog.com 

Aan de kant van de rue de la Grange-au-Loup, geplaatst op een grijze sokkel, verwelkomt een standbeeld van Barbara voorbijgangers. Jeanne Merlet, een plaatselijke kunstenares, heeft een bronzen beeld gegoten dat de zangeres voorstelt. Met opgeheven arm naar de hemel, nodigt ze de wandelaar uit om deze plek van rust te bezoeken tussen de bloemen die haar dierbaar zijn. 

 TEKST: 

"Pourtant, j’étais au rendez-vous, 

Vingt-cinq rue de la Grange-au-Loup, 

Mais il ne m’a jamais revue, 

Il avait déjà disparu. 

Il pleut sur Nantes, 

Et je me souviens, 

Le ciel de Nantes Rend mon cœur chagrin.